Уровень доходов жителей быстро растет и качество жизни значительно улучшается

Начиная с 18-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая, под твердым руководством Центрального комитета партии во главе с товарищем Си Цзиньпином все регионы и ведомства страны придерживаются идеологии развития, ориентированного на людей, принимая защиту и улучшение условий жизни людей в качестве фундаментальной отправной точки и опоры в своей работе, добросовестно реализуют стратегическую цель всестороннего построения среднезажиточного общества, а также выдвинули и внедрили ряд стратегий и мер, направленных на благо людей и их обогащение. В результате этого доходы жителей быстро растут, структура их доходов постоянно улучшается, разрыв в уровне доходов городских и сельских жителей и жителей регионов постепенно сокращается, уровень их потребления продолжает расти, а качество жизни неуклонно улучшается.

1. Доходы жителей быстро растут и структура их доходов постоянно улучшается

После 18-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая все регионы и ведомства продолжали наращивать интенсивность реализации приоритетной политики в области занятости, постоянно осуществляются различные меры по содействию росту доходов жителей. Таким образом, жители приобрели возможность разделить больше дивидендов социально-экономического развития, доходы жителей продолжают быстро расти, и структура доходов постоянно оптимизируется.

1) Доходы жителей продолжают быстро расти, сохраняя в основном синхронность с экономическим ростом

В 2021 году располагаемый доход на душу населения жителей по всей стране составил 35 128 юаней, увеличившись на 18 618 юаней с 16 510 юаней в 2012 году, при совокупном номинальном темпе роста на 112,8% и среднегодовом номинальном темпе роста на 8,8%. После вычета ценовых факторов совокупный фактический рост составил 78,0%, а среднегодовой фактический рост – 6,6%. Рост доходов жителей в основном синхронизирован с экономическим ростом. С 2013 по 2021 год среднегодовые реальные темпы роста располагаемого дохода жителей на душу населения опережали темпы роста ВВП на душу населения на 0,5 процентных пункта.

2) Источники доходов жителей диверсифицированы, а доля чистого трансфертного дохода и чистого дохода от собственности увеличена

Все регионы и ведомства эффективно внедряют различные стратегии в области занятости и предпринимательства, постоянно повышают уровень защиты средств к существованию людей, расширяют каналы для увеличения доходов жителей с точки зрения многостороннего подхода, постепенно оптимизируя бизнес-среду и улучшая систему социального обеспечения, еще больше совершенствуют механизм участия в распределении различных факторов производства. Чистый трансфертный доход и чистый доход от собственности жителей по всей стране быстро растут, и их доля постоянно увеличивается. Среди располагаемого дохода на душу населения жителей по всей стране в 2021 году чистый трансфертный доход на душу населения составил 6 531 юань, увеличившись на 139,4% по сравнению с 2012 годом[1], при среднегодовом темпе роста 10,2%, а доля чистого трансфертного дохода в располагаемом доходе на душу населения увеличилась с 16,5% в 2012 году до 18,6% в 2021 году. Чистый доход от собственности на душу населения в 2021 году составил 3076 юаней, увеличившись на 149,8% по сравнению с 2012 годом, при среднегодовом темпе роста 10,7%, а доля чистого дохода от собственности в располагаемом доходе на душу населения поднялась с 7,5% в 2012 году до 8,8% в 2021 году. Доходы жителей от заработной платы и чистый операционный доход продолжали быстро расти. В 2021 году доход от заработной платы на душу населения составил 19 629 юаней с увеличением на 109,3% по сравнению с 2012 годом, а среднегодовой темп роста – 8,6%; чистый операционный доход на душу населения достиг 5 893 юаня с увеличением на 85,8% по сравнению с 2012 годом, а среднегодовой рост – 7,1%.

2. Структура распределения доходов неуклонно оптимизируется, а разрыв в доходах между жителями постоянно сокращается

Начиная с 18-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая, партия и правительство придавали большое значение вопросу распределения доходов и предприняли усилия по углублению реформы системы распределения доходов. Разрыв в доходах между городскими, сельскими и региональными жителями продолжает сокращаться, а структура распределения доходов значительно улучшилась.

1) Разрыв между городскими и сельскими районами продолжает сокращаться, а соотношение доходов снижается год от года

Благодаря всестороннему продвижению стратегии возрождения сельских районов и различных мер политики по борьбе с бедностью темпы роста располагаемого дохода на душу населения у сельских жителей по-прежнему выше, чем у городских жителей. Располагаемый доход на душу населения городских жителей в 2021 году составил 47 412 юаней, а располагаемый доход на душу населения сельских жителей – 18 931 юань, увеличившись на 96,5% и 125,7% по сравнению с 2012 годом соответственно. С 2013 по 2021 год среднегодовые темпы роста доходов сельских жителей стали на 1,7 процентных пункта выше, чем у городских жителей. Соотношение располагаемого дохода на душу населения городских и сельских жителей в 2021 году составило 2,50 (доход сельских жителей =1), что на 0,38 меньше, чем в 2012 году, причем относительный разрыв в доходах между городскими и сельскими жителями продолжает сокращаться.

2) Доходы жителей центрально-западного региона Китая быстро растут, а относительный разрыв в доходах в регионах сокращается

По мере углубленной реализации общей стратегии регионального развития темпы роста доходов жителей центрально-западного региона Китая стали значительно опережать показатели других регионов страны. В 2021 году располагаемый доход на душу населения жителей восточного, центрального, западного и северо-восточного регионов страны составил 44 980 юаней, 29 650 юаней, 27 798 юаней и 30 518 юаней соответственно, совокупные темпы роста достигли 110,1%, 116,2%, 123,5% и 89,5% со среднегодовыми темпами роста 8,6%, 8,9%, 9,3% и 7,4% соответственно по сравнению с 2012 годом. Таким образом, среднегодовые темпы роста доходов жителей в западном регионе стали самыми быстрыми, а за ними следует центральный регион. Среднегодовые темпы роста доходов жителей в западном регионе опережают темпы роста в восточном, центральном и северо-восточном регионах на 0,7, 0,4 и 1,9 процентных пункта соответственно. Отношение дохода на душу населения жителей в восточном, центральном и северо-восточном регионах к западному региону (доход жителей в западном регионе = 1) сократилось с 1,72, 1,10 и 1,30 в 2012 году до 1,62, 1,07 и 1,10 в 2021 году соответственно.

3. Уровень потребления жителей продолжает расти, структура потребления постоянно оптимизируется и модернизируется

После 18-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая все регионы и ведомства страны добросовестно внедряют различные политики и меры по расширению потребления жителей, постоянно улучшают конъюнктуру потребительского рынка и эффективно способствуют росту потребления жителей. При этом уровень потребления городских и сельских жителей продолжает расти, а структура потребления была оптимизирована и модернизирована.

1) Уровень потребления сохраняет устойчивый рост, а способность потребления продолжает увеличиваться

В 2021 году потребительские расходы жителей на душу населения по всей стране составили 24 100 юаней, увеличившись на 12 046 юаней по сравнению с 12 054 юанями в 2012 году. Совокупный номинальный темп роста потребительских расходов на душу населения достиг 99,9%, а среднегодовой номинальный темп роста – 8,0%, без учета ценовых факторов совокупный фактический рост составил 67,4%, а среднегодовой фактический рост – 5,9%. С точки зрения городских и сельских районов, потребительские расходы городских жителей на душу населения составили 30 307 юаней, совокупный номинальный темп роста – 77,2%, а среднегодовой номинальный темп роста – 6,6% по сравнению с 2012 годом. После вычета ценовых факторов совокупный фактический прирост достиг 47,9%, а среднегодовой фактический прирост – 4,4%. Потребительские расходы сельских жителей на душу населения составили 15 916 юаней, при совокупном номинальном темпе роста на 138,7% и среднегодовом номинальном темпе роста на 10,2% по сравнению с 2012 годом. После вычета ценовых факторов совокупный фактический прирост составил 99,7%, а среднегодовой фактический прирост – 8,0%.

2) Коэффициент Энгеля постепенно снижается, а качество жизни постоянно улучшается

В 2021 году потребление продуктов питания, табак и алкоголь на душу населения жителями по всей стране составило 7 178 юаней, что на 80,2% больше, чем в 2012 году, а среднегодовой темп роста достиг 6,8%. Доля расходов на продукты питания, табак и алкоголь в потребительских расходах (коэффициент Энгеля) снизилась с 33,0% в 2012 году до 29,8% в 2021 году, уменьшившись на 3,2 процентных пункта. С точки зрения городских и сельских районов, расходы городских жителей на продукты питания, табак и алкоголь на душу населения составили 8 678 юаней, увеличившись на 58,6% по сравнению с 2012 годом, при среднегодовом темпе роста на 5,3%; коэффициент Энгеля городских жителей снизился с 32,0% в 2012 году до 28,6% в 2021 году с уменьшением на 3,4 процентных пункта. Расходы сельских жителей на продукты питания, табак и алкоголь на душу населения составили 5 200 юаней, увеличившись на 117,2% по сравнению с 2012 годом, при среднегодовом темпе ростана 9,0%; коэффициент Энгеля сельских жителей снизился с 35,9% в 2012 году до 32,7% в 2021 году с уменьшением на 3,2 процентных пункта. Снижение коэффициента Энгеля жителей свидетельствует о дальнейшем улучшении уровня их жизни.

3) Структура потребления оптимизирована и модернизирована, а также растет день ото дня потребление, ориентированное на развитие и удовольствие

С повышением уровня доходов жителей и непрерывным расширением сферы потребления структура потребления жителей постоянно оптимизируется и модернизируется, а потребление в сфере транспорта, образования детей и медицинских услуг быстро растет, и доля потребительских расходовна услуги постепенно увеличивается. В 2021 году расходы на транспорт и связь на душу населения жителей по всей стране составили 3 156 юаней, увеличившись на 117,5% по сравнению с 2012 годом, при среднегодовом темпе роста на 9,0%. Данный индекс стал выше среднегодовых темпов роста национальных потребительских расходов на душу населения жителей на 1,0 процентный пункт, составляя 13,1% потребительских расходов на душу населения, что на 1,1 процентных пункта больше, чем в 2012 году. В 2021 году расходы жителей по всей стране на образование, культуру и развлечения на душу населения составили 2599 юаней, что на 106,0% больше, чем в 2012 году, при среднегодовом темпе роста на 8,4%. Данный показатель был выше среднегодовых темпов роста национальных потребительских расходов жителей на душу населения на 0,4 процентных пункта,составляя 10,8% потребительских расходов на душу населения, что на 0,3 процентных пункта больше, чем в 2012 году. В 2021 году расходы на здравоохранение на душу населения жителей по всей стране составили 2 115 юаней, что на 152,3% больше, чем в 2012 году, а среднегодовой темп роста достиг 10,8%. Уровень упомянутых расходов стал выше среднегодовых темпов роста национальных потребительских расходов на душу населения жителей на 2,8 процентных пункта,составляя 8,8% потребительских расходов на душу населения, что на 1,8 процентных пункта больше, чем в 2012 году. В 2021 году доля расходов на потребление услуг на душу населения жителей по всей стране в расходах на потребление на душу населения составила 44,2%, что на 4,5 процентных пункта больше, чем в 2013 году.

4. Качество жизни жителей продолжает повышаться, а условия жизни значительно улучшились

Начиная с 18-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая, с увеличением доходов и улучшением уровня потребления жителей продолжаются модернизация и замена бытовых товаров длительного пользования. В то же время партия и государство страны рассматривают ускорение строительства местной инфраструктуры как важный фактор повышения уровня безопасности средств к существованию людей, стремясь к содействию выравниванию основных государственных услуг, в результате чего уровень охвата общественными объектами увеличился, а условия жизни городских и сельских жителей улучшились во всех направлениях.

1) Непрерывные модернизация и замена потребительских товаров длительного пользования

С постоянным повышением уровня доходов жителей, дальнейшим расширением потребительского потенциала и ускорением модернизации потребления постепенно увеличивается доля владения основными потребительскими товарами длительного пользования у городских и сельских жителей, а автомобили, кондиционеры, мобильные телефоны и т. д. становятся все более популярными в семьях жителей. В 2021 году среднее количество автомобилей, принадлежащих городским и сельским жителям на 100 домохозяйств, составило 50,1 и 30,2 соответственно с увеличением на 132,7% и 358,3% по сравнению с 2012 годом; среднее количество кондиционеров, принадлежащих городским и сельским жителям на 100 домохозяйств, достигло 161,7 и 89 соответственно с увеличением на 27,5% и 250,8% по сравнению с 2012 годом; среднее количество мобильных телефонов, принадлежащих городским и сельским жителям на 100 домохозяйств, составило 253,6 и 266,6 соответственно с увеличением на 19,3% и 34,8% по сравнению с 2012 годом. Количество основных бытовых приборов, принадлежащих сельским жителям, быстро увеличилось, а удобство жизни значительно улучшилось. В 2021 году среднее количество холодильников, принадлежащих сельским жителям на 100 домохозяйств, составило 103,5, что на 53,8% больше, чем в 2012 году; среднее количество стиральных машин на 100 домохозяйств достигло 96,1, что на 42,9% больше, чем в 2012 году.

2) Значительное улучшение условий и качества проживания жителей

Благодаря продвижению процесса реновации трущоб, строительства домов с низкой квартирной платой и доступного жилья, а также содействию реализации проектов реконструкции аварийных старых домов в бедных районах значительно улучшились условия жизни городских и сельских жителей. В 2021 году доля городских и сельских жителей, проживающих в домах из железобетона или кирпича, составила 96,2% и 77,6% соответственно, что на 4,4 и 21,9 процентных пункта больше, чем в 2013 году; доля городских и сельских жителей, имеющих возможность получения безопасной питьевой воды, достигла 99,5% и 97,0% соответственно, что на 1,5 и 22,3 процентных пункта больше, чем в 2013 году. Доли домохозяйств, в которых городские и сельские жители не испытывают трудностей с получением питьевой воды, составили 99,4% и 97,6% соответственно, увеличившись на 2,7 и 12 процентных пункта по сравнению с 2013 годом; доли домохозяйств, в которых городские и сельские жители имеют водопроводное водоснабжение, достигли 98,7% и 92,7% соответственно, увеличившись на 1,7 и 29,4 процентных пункта по сравнению с 2013 годом.

В последние годы с глубоким продвижением туалетной революции в сельских районах были компенсированы недостатки среды обитания сельских жителей, а санитарные условия туалетов городских и сельских жителей значительно улучшились. В 2021 году доли домохозяйств жителей в городских и сельских районах, пользующихся санитарными туалетами, составили 97,6% и 82,6% соответственно, увеличившись на 8,3 и 47 процентных пункта по сравнению с 2013 годом; доли домохозяйств жителей в городских и сельских районах, пользующихся смывными санитарными туалетами, составили 94,9% и 67,1% соответственно, увеличившись на 8 и 44,9 процентных пункта по сравнению с 2013 годом; доли домохозяйств жителей в городских и сельских районах, пользующихся собственными отдельными туалетами, составили 97,7% и 96,8% соответственно, увеличившись на 8 и 4,2 по сравнению с 2013 годом. 

3) Условия и качество жизни продолжают улучшаться

Охват «четырех доступов» (доступ к электричеству, доступ к телефонной связи, доступ к кабельному телевидению, доступ к автомобильным дорогам) продолжает расширяться. По состоянию на 2021 год в основном все населенные пункты[2] по всей стране были электрифицированы. Населенные пункты, в которых проживают городские жители, в основном получили доступ к телефонной связи и кабельному телевидению, а 99,9% населенных пунктов получили доступ к автомобильным дорогам, что на 0,7 процентных пункта больше, чем в 2013 году. В сельской местности 99,9%, 99,8% и 99,9% естественных деревень имеют доступ к телефонной связи, кабельному телевидению и автомобильным дорогам соответственно, что на 1,3, 10,6 и 1,6 процентных пункта соответственно больше, чем в 2013 году.

В 2021 году 96,6% домохозяйств в городских районах получили доступ к питьевой воде с централизованной очисткой, а в сельской местности в 80,4% естественных деревень питьевая вода проходит централизованную очистку, что на 5,3 и 34,8 процентных пункта соответственно больше, чем в 2013 году. В 2021 году в городских районах в 99,1% населенных пунктов мусор утилизируется централизованно, в сельской местности данный показатель составляет 95,2%, что на 3,3 и 46,5 процентных пункта соответственно больше, чем в 2013 году.

4) Повышается уровень медицинских и образовательных услуг

Благодаря всестороннему продвижению политики параллельного городского и сельского медицинского страхования и полному осуществлению стратегической программы «Здоровый Китай» постепенно повышается уровень медицинских и общественных услуг, которыми могут пользоваться городские и сельские жители. В 2021 году в 87,5% населенных пунктов в городских районах и в 94,8% естественных деревень в сельских районах были учреждены медицинские пункты, что на 7,8 и 13,2 процентных пункта соответственно больше, чем в 2013 году. Уровень образовательных услуг, получаемых городскими и сельскими жителями, значительно улучшился. В 2021 году для 99% населенных пунктов городских районов был облегчен доступ к детским садам или группам подготовки к школе, а для 99,2% населенных пунктов – к начальным школам, что на 2,3 и 2,4 процентных пункта соответственно больше, чем в 2013 году. В 2021 году в сельской местности жители в 90,1% естественных деревень могут легко посещать детские сады или группы подготовки к школе, а жители в 91,3% естественных деревнень – начальные школы, что на 14,4 и 10,5 процентных пункта больше, чем в 2013 году.

После 18-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая уровень и качество жизни народа достигли исторического прогресса и всесторонних скачков. Партия и народ Китая успешно добились целей борьбы первого столетнего юбилея, а также на землях Китая было полностью построено среднезажиточное общество «сяокан». Теперь открыт путь к достижению целей борьбы второго столетнего юбилея – всестороннему построению модернизированной социалистической державы. В настоящее время предстоит пройти долгий путь с тяжелой ответственностью на плечах, чтобы добросовестно содействовать общему процветанию, закрепить и расширить достижения по борьбе с бедностью и эффективно соединиться с возрождением сельских районов, а также постоянно повышать уровень жизни жителей. Давайте теснее сплотимся вокруг Центрального комитета КПК во главе с товарищем Си Цзиньпином, сосредоточившись на постоянном обеспечении и улучшении условий жизни людей в процессе развития, будем постоянно повышать уровень доходов жителей и постепенно улучшать качество жизни жителей, чтобы внести новый и еще более весомый вклад в реализацию стремления людей к лучшей жизни и осуществление строительства модернизированного социалистического могучего государства.

Примечание:

[1] Ниже приведен номинальный темп роста, если не указано иное.

[2] К населенным пунктам в городских районах относятся соседские комитеты или микрорайоны, а в сельских районах – естественные деревни.